Zazwyczaj po maturze z języka polskiego, maturzyści przystępowali do egzaminu z matematyki. Wśród tegorocznych absolwentów chęć zdawania egzaminu z niemieckiego na poziomie podstawowym Egzamin rozszerzony z niemieckiego to jeden z trudniejszych egzaminów, jakie można zdawać na maturze. Wymaga on od ucznia solidnej wiedzy gramatycznej i słownictwa, a także umiejętności czytania ze zrozumieniem oraz pisania wyraźnego i poprawnego języka. Dla maturzystów mamy test ćwiczeniowy z języka niemieckiego na poziomie podstawowym. Matura 2019 - Język niemiecki. Takie zadania mogą być na maturze z języka niemieckiego. Niemiecki to jeden z najpopularniejszych języków obcych na maturze. Wielu uczniów wybiera ten egzamin, zdając go w celu poprawy swojego przyszłego statusu na rynku pracy lub otwarcia drzwi do studiów za granicą. Bez względu na to, nauka niemieckiego może być wyzwaniem dla niektórych. Istnieją na szczęście alternatywy, np. państwowe stypendia naukowe lub pożyczki studenckie. Szanse na sukces; Studenci z maturą czy bez – jedni i drudzy mają takie same szanse na rozwój kariery zawodowej. Pokazuje to badanie Niemieckiego Centrum ds. Nauki i Szkolnictwa Wyższego (niem. Vay Tiền Online Chuyển Khoản Ngay. Rozprawka po niemiecku na maturze pojawia się tylko na poziomie rozszerzonym. Ma ona charakter „za i przeciw”. Pisana jest językiem formalnym, musi być ściśle związana z tematem. Jak zabrać się do pisania rozprawki Zanim zaczniemy pisać rozprawkę warto dokładnie przemyśleć temat. Po analizie można sobie też zapisać wszystkie „za i przeciw” w brudnopisie. Potem należy wybrać te, które naszym zdaniem są najbardziej przekonujące. Nie powinniśmy wybierać jednak ich za dużo, ponieważ jesteśmy ograniczeni limitem 200-250 słów. Rozprawka po niemiecku – zasady pisania Rozprawka powinna składać się z 3 elementów. Jest to wstęp, rozwinięcie oraz zakończenie. Podczas pisania rozprawki powinniśmy zachować obiektywność oraz bezstronność (możemy podać własną opinię w zakończeniu). Wstęp We wstępie określamy temat naszej pracy oraz przedstawiamy opisywany przez nas problem. Rozwinięcie Rozwinięcie to ta część, w której podajemy nasze argumenty. Najlepiej jeśli jest taka sama ilość argumentów pozytywnych oraz negatywnych (norma to po 3 do każdego). Najpierw podajemy argumenty za (pozytywne) w jednym akapicie, a później wymieniamy wszystkie argumenty przeciw (negatywne) w drugim akapicie. Pamiętajmy, żeby nie podawać tutaj własnej opinii. Zakończenie Tutaj robimy podsumowanie naszej rozprawki. Teraz możemy też podać naszą stonowaną opinię, oczywiście na podstawie wcześniej podanych argumentów decydując które z nich przeważają. Do wprowadzenia pierwszego argumentu: Ein großer Vorteil von … ist … – Dużą zaletą jest … An erster Stelle … – Przede wszystkim … Erstens … – Po pierwsze … Am Anfang … – Na wstępie … Do wprowadzenia następnych argumentów: Zweitens … – Po drugie … Drittens … – Po trzecie … ebenfalls – również obendrein – na dodatek außer dem – oprócz tego Zu guter Letzt … – Ostatnie, lecz nie mniej ważne … Do wprowadzenia kontrargumentów: andererseits – z drugiej strony trotz – pomimo obwohl – chociaż trotzdem – mimo to Man kann bestreiten, dass … – Są odmienne opinie, że … Do wprowadzania przykładów popierających tezę: zum Beispiel – na przykład wie – jak vor allem – szczególnie so wie – tak jak Do podsumowania: Zusammenfassend … – Podsumowując … Alles berücksichtigend … – Biorąc wszystko pod uwagę … Rozprawka po niemiecku – wzór Przykład rozprawki nr 1 Rozprawka po niemiecku na temat życia w dużym mieście Das Leben in einer Großstadt bietet viele Vorteile wie auch Nachteile. Manche verbinden Städte nur mit Lärm, andere mit viel Lebenschancen und Variation. Man kann nicht abstreiten, dass eine Großstadt uns viele Chancen bietet. Es gibt dort sehr viele Freizeitmöglichkeiten, eine riesige Anzahl an Events. Es ist fast unmöglich sich dort zulangweilen. Es gibt auch verschiedene Job Stellen, auf jeden Fall mehr als in kleineren Städten oder auf dem Land. Die Verbindung ist meistens auch sehr gut organisiert, so dass man sehr schnell vorrankommt. Ein großer Vorteil ist auch, dass einem immer Ärzte zur Verfügung stehen. Große Städte können aber auch anstregend sein. Der ständige Lärm und Krach, die verschmutzte Luft. Die Krimminalitäts Rate ist dort viel höcher als in kleinen Orten, also ist die Sicherheit nicht so groß wie dort. Das leben in Metropolen ist auch viel Kostspieliger. Selbst die Wohnungen können Unmengen an Geld kosten. Durch all diese Sachen kann auch sehr viel Stress entstehen. Alles zusammenfassend denke ich kommt es auf die Einstellung der Menschen an. Manche wollen ihr Ruhe, dir anderen mögen die Vielfalt der Stadt. Jeśli chcesz stworzyć własną przykładową rozprawkę po niemiecku, która posłuży jako wzór dla innych, lub znasz jeszcze jakieś przydatne zwroty które można użyć pisząc rozprawkę, napisz je w komentarzu a my umieścimy je na stronie :) Ocena: 5/5 (liczba głosów:5) Oto krótkie powtórzenie do wypracowania po niemiecku na poziomie rozszerzonym. Na maturze rozszerzonej z języka niemieckiego możecie spodziewać się jednej z 3 form wypowiedzi. Są to: list formalny lub e-mail formalny, rozprawka za i przeciw lub opiniująca oraz artykuł publicystyczny. Wypracowania te zawierają w sobie zazwyczaj elementy opisu, opowiadania, recenzji, lub pogłębionej argumentacji. Poniżej znajdziecie podstawowe informacje i przydatne zwroty, aby zrobić szybką powtórkę przed egzaminem. Koniecznie przeczytaj całość i udostępnij link znajomym, im też pewnie się przyda 🙂 Spis treści: 1. Ważne informacje 2. Punktacja 3. List formalny / E-mail formalny – przydatne zwroty 4. Rozprawka – przydatne zwroty 5. Artykuł publicystyczny – przydatne zwroty Charakterystyka zadania: 2 zadania do wyboru, należy wybrać i podkreślić jedno z nich. Każde zadanie zawiera dwa elementy, które zdający powinien dogłębnie omówić w wypowiedzi. Długość wypowiedzi: 200-250 słów. Ważne informacje: LIST FORMALNY to wypowiedź, w której zdający odpowiada na sytuację określoną w zadaniu egzaminacyjnym. Może to być np. list czytelnika do gazety/czasopisma lub list mieszkańca do władz miasta. List może zawierać elementy opisu, sprawozdania, recenzji itp. Dobrze napisany list formalny: zawiera we wstępie określenie celu, w jakim został napisany omawia dane zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny zawiera elementy typowe dla formy: odpowiedni zwrot rozpoczynający i kończący, akapity itp. ROZPRAWKA to wypowiedź, w której zdający rozważa zagadnienie podane w poleceniu, przedstawiając argumenty, wspierając je dodatkowymi wyjaśnieniami oraz/lub przykładami. Autor rozprawki może wyrazić aprobatę lub dezaprobatę wobec rozważanego zagadnienia (rozprawka opiniująca – w treści zadania podane jest aby wyrazić swoją opinię (!) ), może również przedstawić argumenty za i przeciw, odpowiednio sygnalizując przyjęty schemat w tezie, wspartej adekwatnymi argumentami i właściwym zakończeniem (rozprawka typu za i przeciw). Dobrze napisana rozprawka: omawia zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny; wszystkie jej części (wstęp, rozwinięcie, zakończenie) są podporządkowane jednej myśli głównej zawiera jasno sformułowaną tezę, odpowiednią do formy (rozprawka za i przeciw lub rozprawka przedstawiająca opinię) charakteryzuje się stylem formalnym. ARTYKUŁ PUBLICYSTYCZNY to wypowiedź, w której zdający wyraża swoje stanowisko wobec problemu/zjawiska społecznego wskazanego w poleceniu. Celem artykułu jest rzeczowe przedstawienie omawianej kwestii. Artykuł może zawierać elementy opisu, sprawozdania, recenzji, komentarze autora, ocenę faktów, elementy opinii oraz może także podejmować próbę kształtowania opinii czytelników za pomocą argumentacji. Dobrze napisany artykuł publicystyczny: ma tytuł przyciągający uwagę czytelnika zawiera wstęp, w którym autor stara się zachęcić czytelnika do przeczytania tekstu, np. przywołując fakt lub anegdotę, sygnalizując temat artykułu w formie pytania, używając barwnego języka może zawierać pytania zachęcające czytelnika do dalszych rozważań na temat poruszany w tekście. Punktacja: Maximum punktów do uzyskania: 13 punktów. (26% całości egzaminu) Zgodność z poleceniem: 0-5 punktów Spójność i logika wypowiedzi: 0-2 punktów Zakres środków językowych: 0-3 punktów Poprawność środków językowych: 0-3 punktów Punkty te przyznawane i odbierane są według ściśle określonych zasad. Za dużą ilość błędów językowych i składniowych można je stracić, natomiast zyskać można je dzięki bogactwu językowemu i tworzeniu zdań adekwatnych do poziomu rozszerzonego (stosowanie złożonych struktur zdaniowych). Punkty nie występują w połówkach – za żadną z części nie da się mieć np. 1,5 punkta. List formalny / E-mail formalny – przydatne zwroty Wstęp Sehr geehrte Damen und Herren – Szanowny Państwo (gdy nie znamy nazwiska osoby do której piszemy) Sehr geehrter Herr Nowak – Szanowny Panie Nowak Sehr geehrte Frau Hoffman – Szanowna Pani Hoffman Ich schreibe im Zusammenhang mit… – Piszę w związku z… Ich schreibe um nach …zu fragen. – Piszę żeby zapytać o… Ich schreibe eine Beschwerde im Zusammenhang mit der… – Piszę reklamację w związku z… Ich möchte eine Reklamation vorbringen. – Chciałabym złożyć reklamację. Ich habe gerade Ihren Artikel gelesen. – Właśnie przeczytałam Pański artykuł. Ich schreibe im Zusammenhang mit Ihrem Artikel. – Piszę w związku z Pańskim artykułem. Rozwinięcie Ich möchte mehr wissen. – Chciałabym poznać więcej szczegółów. Ich würde gerne mehr über … erfahren. – Chciałabym dowiedzieć się więcej o… Ich habe es in Ihrem Laden / auf Ihrer Seite gekauft. – Kupiłam to w waszym sklepie / na waszej stronie internetowej. Plötzlich hörte es auf zu funktionieren. – Nagle przedmiot przestał działać. Das funktioniert nicht / ist defekt. – To nie działa / jest zepsute. Ein Knopf fehlt. – Brakuje guzika. Ein Glas ist zerkratzt. – Szkło jest porysowan. Ich bin an Ihrem Artikel sehr interessiert. – Jestem bardzo zainteresowana Pańskim artykułem. Ich stimme mit Ihnen zu / nicht zu, dass … – Zgadzam się / Nie zgadzam się z Pańską opinią o … Ich bin derselben Meinung, weil … – Jestem tego samego zdania, ponieważ … Ich frage mich, was andere Leser darüber denken. – Zastanawiam się co myślą o tym inni czytelnicy. Zakończenie In dieser Situation finde ich, dass ich um … bitten muss. – W tej sytuacji myślę, że muszę prosić Państwa o… Könnten Sie… – Czy mogłaby Pani/Pan… Ich verlange… – Żądam… Ich werde Ihre Antwort erwarten. – Oczekuję na Państwa odpowiedź. Ich wäre Ihnen für eine schnellstmögliche Antwort sehr dankbar. – Byłabym wdzięczna za szybką odpowiedź. Ich hoffe, dass Sie dieses Problem schnell lösen werden. – Mam nadzieję, że Państwo szybko rozwiążą ten problem. Ich würde mehr ähnliche Themen vorschlagen, zum Beispiel … – Chciałabym zasugerować więcej podobnych tematów, np. … Hochachtungsvoll (w pismach wysokiej rangi urzędowej tj. np gdy zwracamy się do sądu) – Z poważaniem Mit freundlichen Grüßen – Z poważaniem Rozprawka – przydatne zwroty Wstęp Das führt zur Frage … – To prowadzi do pytania … Ich denke / finde / meine, dass … – Myślę, że … Viele meinen … , aber ich denke, … – Wielu sądzi, że … , ale ja myślę, że … Sicherlich kann man sagen, dass … – Z pewnością można powiedzieć, że … Rozwinięcie Pierwszy argument An erster Stelle – Przede wszystkim Am Anfang – Na wstępie Erstens – Po pierwsze Kolejne argumenty Zweitens – Po drugie Drittens – Po trzecie Ebenfalls – Również Ein weiteres Argument ist … – Kolejnym argumentem jest … Zusätzlich – na dodatek Außerdem – oprócz tego Dazu kommt noch, dass … – Do tego dochodzi, że … Man darf auch nicht vergessen, dass … – Nie można również zapomnieć, że … Kontrargumenty Andererseits – Z drugiej strony Es gibt verschiedene Meinungen, dass … – Są odmienne opinie, że … Gegner könnte dem widersprechen aber …… – Przeciwnicy mogliby temu zaprzeczać, ale… Zakończenie Alles berücksichtigend … – Biorąc wszystko pod uwagę … Zusammenfassend – Podsumowując Zusammenfassend kann man sagen, dass … – Podsumowując, można powiedzieć, że … Artykuł publicystyczny – przydatne zwroty Wstęp Stellen Sie sich vor… – Wyobraź sobie… Wir sollten uns Fragen, warum … – Powinniśmy zadać sobie pytanie, dlaczego … Dies ist seit kurzem ein sehr heißes Thema. – To stało się ostatnio popularnym tematem. In letzter Zeit reden alle über … – W ostatnim czasie każd Czy ktoś jeszcze dziś pisze tradycyjne listy? Coraz mniej jest takich osób. Dziś większość z nas pisze online. Dzięki temu mamy kontakt ze znajomymi z różnych części świata. Jak napisać e-mail po niemiecku? Czy to trudne? Jakie zwroty należy w nim użyć? Czy zasady są takie same jak przy pisaniu listu? Co warto wiedzieć o pisaniu e-maila po niemiecku? I wreszcie jak napisać maila po niemiecku? To bardzo ważne, zwłaszcza jeśli zamierzasz zdawać maturę z języka niemieckiego. Dlaczego? Bo e-mail do przyjaciela lub kolegi to forma pisemna wymagana na maturze z tego języka obcego. Oto kilka wskazówek jak napisać maila po pisania maila po niemieckuZastanawiasz się czy pisanie maila po niemiecku jest trudne? A może pisze się go tak samo jak list po niemiecku? O czym warto pamiętać gdy chcemy napisać list prywatny? Czym ta forma różni się od oficjalnej korespondencji? A może oba pisze się tak samo? Jaki układ powinien mieć mail napisany po niemiecku? Okazuje się, że napisanie maila po niemiecku nie jest tak trudne jak nam się wydaje. Wystarczy poznać zasady i przydatne zwroty po niemiecku. Zatem jak napisać maila po niemiecku? Przede wszystkim pisząc maila do przyjaciela należy pisać poprawnie i zachować odpowiedni styl. Gdy piszemy list do przyjaciela obowiązuje nas nieformalny styl. Co to oznacza? Oznacza to tyle, że możemy używać skrótów czy zwrotów potocznych czy wykrzykników. W prywatnym mailu możemy więcej niż w oficjalnym liście. Ale to nie oznacza, że możemy w nim wpisać wszystko. Taki mail po niemiecku obowiązują pewne zasady. To one właśnie decydują o jego poprawności. Możecie być zaskoczeni, ale prywatny mail też obowiązują pewne reguły. To przede wszystkim odpowiedni układ. Co to tak naprawdę oznacza? Tyle że mail powinien być podzielony na akapity. Nie może też być zbyt długi. Pamiętajmy, że e-mail to raczej krótka, zwięzła forma komunikacji. Jeśli będzie za długi, będzie błędny. Pisanie e-maili to nie to samo co pisanie listów. Tu liczy się coś innego. Ilość słów użytych w mailu powinna wynosić od 80 do 130. To limit, uznawany za poprawny. warto o tym pamiętać pisząc maila na maturze z języka napisać maila po niemiecku? To warto wiedziećChcesz znać przydatne zwroty, które pomogą ci napisać maila po niemiecku? Najpierw poznaj jak taki mail powinien wyglądać. Jakie elementy są w nim wymagane? Przede wszystkim, jak każdy list także i e mail po niemiecku powinien mieć zachowany pewien schemat. Jaki? To proste. Powinien mieć początek, środek i zakończenie. To oczywistość. Jednak czy wiecie co w każdej z tych części powinno się znaleźć? Oto kilka przydatnych wskazówek. Każdy mail powinien zaczynać się od powitania czyli np. „Hi Thomas”. Potem piszemy wstęp. Tu już nieco bardziej się rozpisujemy. Piszemy tu zdanie nawiązujące do poprzedniego listu, np. „Ich danke fur deine e-mail„.Kolejnym punktem naszego maila po niemiecku jest rozwinięcie. W tej części przekazujemy swoje zapytanie czy podajemy co u nas słychać. To bardzo ważny punkt każdego e-maila. Dlaczego? Bo właśnie tu możemy popisać się swoją znajomością niemieckiego. Należy je potraktować jednak z dużą rozwagą. Warto pisać je zgodnie z wytycznymi zadania. I koniecznie poruszyć w nim wszystkie rozwinięciu pora na zakończenie. Jak zakończyć maila po niemiecku? Tak jak po polsku. Czyli umieszczamy tu podsumowanie listu, prosimy o szybką odpowiedź i pozdrawiamy. Nie zapomnijmy o zwrocie kończącym list, czyli np. „Bis bald”.Żeby jednak napisać poprawnie maila po niemiecku warto znać przydatne zwroty. Te, które są mile widziane i w nim wymagane. Które z nich warto znać? Jakich zwrotów użyć, aby nasz mail po niemiecku był poprawny? Poznajcie przydatne zwroty, które ułatwią wam napisanie maila po niemiecku. Nie tylko do przyjaciela, także tego napisać maila po niemiecku? Przydatne zwrotyPisząc maila po niemiecku warto wiedzieć, jakich zwrotów w nim używać. Dzięki nim napisanie każdego takiego maila jest łatwiejsze. A poza tym mamy pewność, że nie zostanie źle odebrany przez odbiorcę. Które zwroty warto znać pisząc maila po niemiecku? Oto kilka podpowiedzi. Z pewnością będą geht’s dir? – Jak się masz?Ich freue mich, dass du geschrieben hast – Cieszę się, że jednak piszesz oficjalnego maila, lepsza będzie bardziej oficjalna forma czyli: „Sehr geehrte Damen und Herren” (Szanowni Państwo).W przypadku gdy zapomnieliśmy odpisać na poprzedni list mailowy, dobrym zwyczajem jest za to przeprosić. Zatem można napisać: „Entschuldigung, dass ich so lange nicht geschrieben habe/ Entschuldigung, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe (Przepraszam, że tak długo nie pisałam/ przepraszam, że się tak długo nie odzywałam). Prosisz o radę? Napisz: „Ich schreibe um Rat zu fragen”. W mailu do przyjaciela zwracasz się do niego w prostej, bezpośredniej formie. Dobrym pomysłem jest np. zagadnięcie odbiorcy i wciągnięcie go w temat listu. Na przykład: „Du wirst nicht glauben was mir passiert ist!” (Nie uwierzysz co mi się przydarzyło!).Jakich zwrotów warto jeszcze używać w mailach po niemiecku? Przede wszystkim nie zapominajmy o zwrotach grzecznościowych typu „Es tut mir leid, dass” (przykro mi, że …) albo: „Ich warte auf deine Antwort”. I jeszcze jedno. Nie zapominajmy się pod mailem podpisać. Nikt nie lubi otrzymywać napisać maila po niemiecku? Trzy ważne wskazówkiPisanie maili po niemiecku powinno być łatwe i przyjemne. Ale wielu osobom spędza sen z powiek. Dlaczego? Czy wynika to z naszej słabej znajomości niemieckiego? Niekoniecznie. Jest wiele zwrotów, które są dla nas trudne do przełożenia na język niemiecki. Dlatego warto znać przydatne wskazówki. Dzięki nim napisanie maila po niemiecku będzie prostsze niż myślisz. Jakie to wskazówki?Pierwszą z nich jest zasada e-mails clevers schreiben. Co ona oznacza? To nic innego jak reguła pisania w sposób prosty i zrozumiały. W mailach nie musisz pisać rozbudowanych zdań. Im krótsze, tym lepiej. Jednak te proste zdania muszą być stworzone świadomie. I zwroty w nich użyte też. Dzięki temu tworzysz własny wizerunek jako osoby doskonale znającej język i zasady pisania maili. Bo doskonale wiesz, co chcesz światu zakomunikować. Czyli jesteś auf Augenhöhe czyli na równym poziomie ze swoim ważną zasadą jest e-mails korrekt schreiben. Co ona oznacza? Tyle, że każdy mail powinien być napisany poprawnie. Nie tylko stylistycznie, ale i gramatycznie. Poprawność jest tu równie ważna jak sama treść maila. Nikt nie lubi czytać listów z błędami. To źle świadczy o nas samych. Jest także oznaką braku szacunku do odbiorcy. Dlatego warto stosować odpowiednią formę gramatyczną wyrażeń. To nie tylko odpowiednie stosowanie der, die czy das. A jakie jeszcze inne? Chociażby poprawną pisownię liczby mnogiej i pojedynczej. Przykład? Proszę bardzo. Często w mailach dołączamy plik czyli załącznik. Jeśli jest on jeden, używajmy „die Anlage„. Jeśli w mnogiej – „Der Anhang„. Proste, prawda?Trzecia zasada też jest prosta. To e-mails passend schreiben. Tym zaskarbisz sobie z pewnością sympatię odbiorcy. Dlaczego? Bo nie tylko potrafisz pisać poprawnie maila ale również przekazywać emocje! A tym możesz zapunktować bez napisać maila po niemiecku? Nadal się nad tym zastanawiasz? Jak się okazuje, to nie taka trudna sztuka. Wystarczy znać przydatne zwroty i formę. Dlatego czasem wystarczy tylko dobry pomysł, a maila po niemiecku napiszesz szybciej niż myślisz. W mailu możesz poruszyć wszystkie tematy. Jeśli napiszemy go dobrze, z pewnością nie będziemy długo czekać na odpowiedź. Zatem na końcu dopiszmy Lass mich nicht zu lange auf eine Antwort warten. Zatem – mach’s gut! – Powodzenia!Mam na imię Pola i jestem rodowitą wrocławianką, jednak od 2 lat mieszkam w Monachium, gdzie pracuję jako tłumaczka języka niemieckiego i redaktor w małej gazecie. W swojej pracy spotykam wciąż nowych ludzi, dużo czytam. Dzięki temu wciąż mam wiele ciekawych zagadnień do opisania, czym z przyjemnością z Państwem się dzielę. Dobrze poznałam specyfikę, blaski i cienie zawodu tłumacza. Bardzo lubię swoją pracę i nie wyobrażam sobie innej. Po pracy lubię spotykać się z przyjaciółmi i obejrzeć wspólnie film. Książki do matury z języka niemieckiego Nie każdy musi być mistrzem jeśli chodzi o język angielski, dlatego też często na maturze jako zdawany wybiera się język niemiecki. Są też sytuacje, w których musimy zdać język niemiecki na poziomie rozszerzonym, ponieważ wybieramy się na studia, na których potrzebny nam jest drugi język. W jednym z moich filmików dostałam pytanie odnośnie mojej nauki oraz który język lepiej wybrać na egzamin gimnazjalny – angielski czy niemiecki. W dzisiejszym poście skupię się tylko na podręcznikach i publikacjach, z których ja korzystam podczas nauki 🙂 Na samym końcu opowiem Wam o pewnym projekcie, który ostatnio zaczęłam, a wiąże się on z nauką na maturę 🙂 Repetytorium leksykalno-tematyczne Niemiecki wydawnictwo EDGARD Z tej publikacji korzystam od dość długiego czasu. Nie skończyłam jeszcze uczyć się wszystkich słówek, ponieważ w międzyczasie musiałam na bieżąco uczyć się na lekcje języka niemieckiego. Na zajęciach korzystamy z podręcznika “Welttour” wydawnictwa Nowa Era. Teraz jednak przy nauce do matury, łączę kilka podręczników jednocześnie, więc słownictwo z tej książki powinnam ogarnąć w przeciągu miesiąca. Co podoba mi się w tej książce? Na pewno teksty! Podobnie jak w wersji tego repetytorium do nauki angielskiego oraz hiszpańskiego, za pomocą tekstów utrwalamy słownictwo oraz konstrukcje gramatyczne. Dzięki temu, że są one na różne tematy, ćwiczymy zdolność czytania ze zrozumieniem, a jak wiadomo jest to jedna z podstawowych umiejętności sprawdzanych na maturze. Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego Stanisława Bęzy Jest to jedne z najlepszych repetytorium gramatycznych dostępnych na rynku. Tak przynajmniej twierdzą wszyscy germaniści, których spotkałam na swojej drodze 🙂 Korzystając z tej książki nie dziwię się, że uzyskała ona takie miano. W książce znajdziemy omówienie gramatyki języka niemieckiego wraz z ćwiczeniami sprawdzającymi opanowanie materiału. Jest to świetny sposób na naukę samemu w domu, bo na końcu publikacji znajdziemy odpowiedzi do zadań tak jak i tabele czasowników nieregularnych. Kiedy po raz pierwszy zaczynałam naukę za pomocą tej książki, przeraziłam się zadaniami. Były dla mnie one dość skomplikowane jeśli chodzi o słownictwo. Teraz, kiedy kilka lat minęło twierdzę, że nie jest już tak tragicznie 🙂 Dlatego też jeśli dopiero zaczynasz naukę języka niemieckiego, a chcesz korzystać z tej książki to lepiej zacząć naukę z kimś, kto zna język troszkę lepiej. Niemiecki Gramatyka Obrazowa Jest to świetne repetytorium gramatyczne dla wzrokowców 🙂 Gdy zobaczyłam te książkę w księgarni, ciekawość wzięła górę i podręcznik musiał się dostać w moje łapki. Mimo że nie jestem wzrokowcem, podręcznik przydaje się, by niektóre zależności przedstawić w prostszy sposób niż za pomocą słów. Ułatwia to naukę i dzięki temu nie męczymy się długo z nauką dość prostych zagadnień, które są tylko trudne do przedstawienia za pomocą słów. Posiadam również repetytorium gramatyczne do nauki języka angielskiego i gdy czasami udzielam korepetycji, tłumaczę gramatykę korzystając z tej książki 🙂 Wir Lernen Deutsch Może się wydawać, że ta książka jest bardzo nie intuicyjna dla samouków. Nic dziwnego, ponieważ jest to podręcznik akademicki, a tak jak pisałam w recenzji podręcznika do nauki języka koreańskiego, zobowiązuje to do tego, by pozornie było trudniej. Ta książka może być trudna, jeśli ktoś zaczyna naukę języka niemieckiego samodzielnie. Jeśli ktoś jednak ma już podstawy (kilka prostych słówek, odmiana kilku czasowników) to idzie o wiele prościej. Pod koniec podręcznika znaleźć można listę czasowników nieregularnych, słownictwo użyte w każdej lekcji oraz oczywiście odpowiedzi do zadań. Najbardziej podoba mi się fakt, iż pod koniec każdego rozdziału pojawia się przysłowie w języku niemieckim 🙂 Nie są one niestety tłumaczone na język polski, ale od biedy skorzystać można z tłumacza Google 🙂 Gramatyka języka niemieckiego z ćwiczeniami wydawnictwo PWN Moją powtórkę z gramatyki do matury z języka niemieckiego zaczęłam od tej książki. Repetytorium podzielone jest na części mowy, które zaznaczyłam za pomocą fiszek. W każdym tygodniu wybieram część, na której chcę najbardziej się skupić. W miarę możliwości czasowych próbuję ogarnąć również resztę zagadnień. Gramatyka jest przedstawiona w prosty sposób, a za pomocą ćwiczeń możemy sprawdzić, czy opanowaliśmy wszystkie wyjątki. Jest to przydatne, ponieważ na maturze często lubią być podchwytliwe pytania… Zauważyłam tylko, że w odpowiedziach do zadań zdarzają się drobne niedopatrzenia. Wprowadzają one odrobinę zamieszania, ponieważ podana jest odpowiedź do przykładu, którego… nie ma 🙂 Język niemiecki – repetytorium maturalne z przewodnikiem wydawnictwa Pons Jest to repetytorium do matury podstawowej, ale moim zdaniem równie dobrze mogłoby być stosowane jako podręcznik do egzaminu gimnazjalnego. Słownictwo powtarzam za pomocą tej książki, ale z racji tego, że zdaję poziom rozszerzony to muszę uzupełniać innymi bankami słów. Niestety nie pojawiają się w tej książce kolokacje, które sprawdzane są w trakcie robienia ćwiczeń… 🙁 Książka posiada płytę audio, ponieważ w każdym rozdziale znajdują się zadania ze słuchu. Znajdziemy również przykładowe zestawy maturalne, gdzie słuchanie jest jedną ze sprawdzanych umiejętności. Kursy przygotowujące do matury z angielskiego i niemieckiego Teraz informacja o moim mini projekcie 🙂 Przygotowałam kursy przygotowujące do matury z języka angielskiego i niemieckiego na poziomie podstawowym i rozszerzonym. W kursach znajdziesz nie tylko całą podstawe programową, ale i również tricki przydatne podczas pisania matury oraz samego przygotowywania się 🙂 Stworzyłam kursy przygotowujące do: matury podstawowej z angielskiegomatury rozszerzonej z angielskiegomatury podstawowej z niemieckiegomatury rozszerzonej z niemieckiego Te kursy można kupić 25% taniej z kodem Rabatowym START. Kilka lekcji zostało opublikowanych za darmo do pretestowania. Zobacz, czy taka forma nauki Ci się spodoba! 🙂 Aby skorzystać z kodu rabatowego wpisz podczas zakupu kod START oraz numer, który znajdziesz tuż obok nazwy kursu ? Przykładowo dla kursu do matury z niemieckiego na poziomie podstawowym kod będzie wyglądał tak – START3 Książki do matury z języka niemieckiego przedstawione w tym poście to dopiero początek ogromnej listy materiałów, które można polecić. Należy jednak pamiętać, że nie opłaca się zaczynać wielu książek naraz i żadnej nie skończyć. O wiele lepiej jest zacząć jedną książkę i skończyć ją szybko niż męczyć się z ukończeniem pięciu podręczników ponad pół roku… 😉 Do następnego postu i miłej nauki języka niemieckiego 🙂 Może Ci się również spodobać: Jak się uczyć rodzajników niemieckich?Moje ulubione aplikacje do nauki języków obcychRecenzja SuperMemo – czy mozna za pomocą tej aplikacji nauczyć się języka obcego? Matura 2012 z języka niemieckiego na poziomie podstawowym już się zakończyła. Maturzyści, którzy wybrali niemiecki jako obowiązkowy język obcy pisali egzamin maturalny z niemieckiego 2012 przez 120 minut. Na arkuszu egzaminacyjnym były zadania podzielone na trzy części - rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu czytanego oraz dwie wypowiedzi pisemne, jedna krótka, druga dłuższa. Co było na podstawowej maturze 2012 z niemieckiego? Jakie były zadania? Jakie tematy wypracowań? Maturę 2012 z języka niemieckiego pisało ponad 51 tys. uczniów. Egzamin maturalny 2012 na poziomie podstawowym składał się z III części: rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu czytanego i dwóch wypowiedzi pisemnych. Na podstawowej maturze z niemieckiego trzeba napisać krótszy tekst, np. e-mail, notatkę, wiadomość, pocztówkę, ogłoszenie lub zaproszenie oraz dłuższą - list prywatny czy prosty list formalny. Na arkuszu egzaminacyjnym matury podstawowej z języka niemieckiego znalazły się zadania zamknięte. Po wysłuchaniu nagrania i przeczytaniu tekstu zamieszczonego w arkuszu uczniowie musieli odpowiedzieć na pytania, wybierając spośród sugerowanych odpowiedzi. Na napisanie podstawowej matury z niemieckiego 2012 zdający mieli 120 minut. Za udzielenie poprawnych odpowiedzi na wszystkie zadania można uzyskać maksymalnie 50 punktów. MATURA 2012 z NIEMIECKIEGO podstawowego - CO BYŁO? Jakie TEMATY WYPOWIEDZI PISEMNEJ? Maturzyści informują na CZACIE że matura podstawowa z niemieckiego nie sprawiła im trudności. W trzeciej części, czyli wypowiedzi pisemnej mieli do napisania dwa 2012 język NIEMIECKI podstawowy - TEMATY WYPOWIEDZI PISEMNEJ1. W Twojej szkole odbędzie się Dzień Niemiecki. W e-mailu do koleżanki z Niemiec:- zaproś ją na Dzień Niemiecki organizowany w Twojej szkole,- przedstaw program Dnia Niemieckiego,- poproś koleżankę o przywiezienie materiałów o Niemczech,- wyjaśnij, jak dojechać do szkoły z dworca Po zdaniu matury, a przed rozpoczęciem studiów zamierzasz wyjechać za granicę. Napisz list do swojego kolegi z Niemiec, który też w tym roku zdaje maturę. W liście:- poinformuj go o zamierze wyjazdu za granicę i podaje cel wyjazdu,- przedstaw, jaki masz problem z organizacją podróży i poproś o radę w sprawie zakwaterowania,- napisz o reakcji rodziców na Twoją decyzję i wyjaśnij, skąd będziesz miał pieniądze na wyjazd, - zapytaj kolegę o jego plany po maturze i zaproponuj wspólny wyjazd. Czekamy na Wasze komentarze z opiniami na temat matury rozszerzonej z biologii i wpisy na CZACIE. Nasi Partnerzy polecają

list na maturze z niemieckiego